Ташкилкунандагони озмуни Eurovision Song Contest қарор доданд, ки анъанаи тарҷумаи пахши зиндагонӣ дар фестивалҳои иштирокчиёнро давом диҳанд. Конфедератсияи байналхалқии мутааллиқ ба забонҳои алоҳида тарҷума карда мешавад.
Дар айни замон, Шветсия барои иштирок дар озмун омода аст, аз ҷумла, тарҷумон дар тарҷумони забони имову ишора. Ташкилкунандагон барои мутахассисон ва мутахассисони касбӣ ҷустуҷӯ мекунанд, ки ба шунавандагон бо мушкилоти шунавоӣ тамоми чизҳое, ки дар марҳилаи "Eurovision" дар ҳаво рӯй медиҳанд, пурра тамаркуз карда метавонанд.
Tommy Krang як бари баландро гузошт
Ин сол, тарҷумонҳои забонро, ки дар озмун иштирок мекунанд, осон нахоҳад буд. Баъд аз ҳама, онҳо муқоиса намекунанд, муқоиса бо ҳамкорони Tommy Krang, ки тарҷумаи он ба таври ҷиддӣ шунидани интернетро дар соли гузашта тарк кардааст.
Ӯ синфи баландро нишон дод, ки ҳама чизи эҳсосотро тасвир мекунад: ашкҳо, хурсандӣ, ғамгин! Ҷаноби Кран ҳатто рақсид, нишон дод, ки ритми композитсияҳои озмун. Ҳиссаи ӯ ба озмуни мусиқӣ тамошобинон беэътино набуд. Истифодабарандагони Интернет фавран Tommy Krang як ситораи.
Ҳамчунин хонед- Ғолиби Eurovision, духтари бо риштаи Conchita Wurst бояд ... бояд бимирад?
- Conchita Wurst дар озмуни мусиқии "Опс 2"
- Дар намоиши Chanel дар Париж, Синди Кроуффор духтари Кейсу Герберро дастгирӣ кард
Ҳоло маълум нест, ки дар соли ҷорӣ кӣ ҷои худро мегирад, аммо телевизиони миллии Шветсия мегӯяд, ки тарҷумон беҳтарин интихоб хоҳад шуд.
Мо қайд мекунем, ки бо сабаби тамошобин ва тамошобинон тарҷумаи тестӣ танҳо ба даст оварданд, - шунавандагони «Евровидение» ба таври васеъ васеъ гардиданд ва имконияти ғалабаи онҳо низ зиёд шуд.
Аз Русия ба Стокголм, филми Сергей Лазарев, ки имкон дорад, ҷои аввалро соҳиб шавад. Натиҷаи озмуни суруд барои 14 май. Дар хотир доред, ки дар соли 2016 ин мусобиқаи мусиқӣ барои 61-юм гузаронида мешавад.
| | | |
