"Ман худам намефаҳмам": номҳои русӣ дар филми хориҷӣ

"Ман намефаҳмам", ки дар миқёси ҳаяҷоновар ба даст меояд!

Холливуд акнун интизори онро барои интихоби аксуламалҳои русӣ барои иҷрои вазифа ё овозаи рамзҳои русӣ номбар кардан лозим аст ва тарҷумони онлайнҳо дарозии суханронии машваратдиҳандаро қатъ намуданд. Ба ҷиддии мушкилот бовар накунед? Сипас, ин филмҳоро дар расмҳое, ки барои коргарони кироя дар кишвари мо пешбинӣ шудаанд, дида бароед!

1. "Муайянкунии бутун"

Ва дар ҳақиқат, хуб, чаро ташвиш ... Ҳа, мо ҳар писари дуюм номи Лиштимфф Ашф!

2. "Терминал"

Бале, ба қаҳрамонии Том Ханан умуман, ҳеҷ саволе нест, ки аз ҷониби розигии ронандае, ки дар Белорус Гомел нашр шудааст, ӯ танҳо духтар аст - Гулина Гулнара Надирауна, ва Виктор Наворски аз тарҷумаи Латинӣ буд.

3. Октопус

Оё байни хатҳои "Ч" ва "У" фарқе вуҷуд дорад? Барои интишор кардани интерфейс, ин ҳамон нома аст. Хуб, ва аз ин рӯ - яке аз хатогиҳои маъмул дар чунин филмҳо.

4. "Макс Пэйн"

Аммо дар инҷо - коғазҳои Urii аз зарбаи!

5. Нақшаи сурх

Беҳтарин роҳи эҷоди як "русӣ" ин аст, ки якҷоя бо ҳарфҳои бисёр, бисёр ва русҳо ҷамъ оварда шавад ...

6. «Дар зиндони космос»

Аммо оё ин монитори мўътадил ба ҳисоби миёна ба назар намерасад?

7. "Капиталҳои осмонӣ ва ҷаҳонии оянда"

Таърих бо якчанд мактубҳои русӣ ба таъхир намеафтад. Киҳо онҳоро хеле зиёд мехонанд?

8. "Ҳитман"

Ва албатта, чӣ гуна фарқиятро ба онҳо нависед?

9. "Дӯст доштан"

Новобаста аз он ки кофӣ нест, чӣ дар байни мо тафовутҳои физиологӣ вуҷуд дорад. Чӣ бояд кард, агар ӯ ҳақиқатан бошад?

10. "Бузург"

Хуб, дар ин ҳолат мо умедворем, ки "трактор" ба мо дода намешавад! Онҳо худашон айбдор мешаванд ...

11. Металлӣ Man 2

Бале, Борис бо тамоюлоти ғайримоддии мо моро ҳайрон намекунад! Ва "Акнун" ба ҷои "Овози", ҳатто яктарафа бештар эътимод дорад ...

12. "Аз Русия, бо муҳаббат"

Қарор аст - дарҳои яктарафа ва диалогӣ ҳамеша шавқовар аст!

13. "Рӯзи истиқлолият"

Оре, ин болотари Fiznaznon хеле хатарнок аст, ки Novosihorsk ба "yoi!" Таҳдид мекунад.

14. "Гирифтани ширин"

Дар асл мо ҳама чизи хеле дастрас буда метавонем, ки чизи асосӣ барои пахш кардани "OKEYO"!

15. "12 мор"

Бале, ин аст, ки душман фикр намекунад!

16. "Пайванд"

Агар инсон тавоно бошад, ин аст, ки як сол аст!

17. "Чак"

Хуб, огоҳӣ хеле маъмул аст. Новобаста аз он, ки кофӣ нест ...

18. "Agents Shch.I.T."

Дар минтақаи Себер, дар ин хатари хатарнок онҳо танҳо дар силсилаи 13-уми мавсими сеюми силсила мегузаранд!

19. "Роҳҳоро тақвият диҳед"

Дар фабрикаҳои ҷангии атомии пинҳонии пинҳонӣ пинҳонӣ, шумо метавонед чизҳои нодир, ҳатто бо чунин шарбатҳо истеҳсол кунед ...

20. духтур Zhivago

Дар тӯли 1905, претторонҳо ба грамматика намераванд!

21. "Шаҳрванд X"

Аммо дар давоми Ҷанги сард, ҳатто як плеери навбунёдии бесими метавонад хатарро огоҳ кунад!

22. Ин ба монанди он аст ... дар охири!