Драматург Ҷон Бурн: «Ман аз алоқаи байни модар ва падараш таваллуд шудаам»

Имрӯз, ҷомеаи ҷаҳонӣ аз суханони драматург ва ронандаи барҷастаи Юрий Бэрн, ки эътироф кард, ки вай аз зӯроварӣ таваллуд шудааст. Азбаски ҳама чиз барои ҳар чизе, ки модараш Алис ва падари ӯро дӯст медоштанд, якчанд сол пас аз марги модараш омӯхт.

Ҷон Байн

Аунтие ба ҳама чизи Юҳанно гуфт

Диндорони машҳури 77-сола Берн, ки бисёриҳо медонанд, ки ҳамсари граждании актриса Тилда Свиннет чанд рӯз пеш аз чопи маҷаллаи "The Times" мусоҳиба карда буд, ки дар он ҷо падараш як grandfather буд. Ин ҳамон чизе аст, ки дар бораи ин сухан гуфт:

"Ман аз пайванди наздики модар ва падараш таваллуд шудаам. Ҳоло ман дар бораи ин оромона гап мезанам, аммо вақте ки ин сирри ман ба ман ошкор шуд, эмотсияҳо маро сахт гирифтанд. Барои ман ин хабар на он қадар ғайричашмдошт, балки як фоҷиа буд. То он даме, ки ман инро дар ин бора нақл карда наметавонам. Ман айшу ишратро дар айни замон эҳсос мекардам, вале дере нагузашта вазъиятро қабул кардам. Вақте ки шавҳари ман сирри маро ба ман кушод, дар сари вай девор буд. Дар муддати тӯлонӣ ман фаҳмидам, ки муносибатҳои ғайриоддии ман ва модари ман пайвастагӣ доранд. Онҳо каме аҷиб буданд, на ба монанди пайвастани духтар ва падар. Ман ба падарам миннатдорам, зеро ӯ ҳанӯз қарор дода буд ва дар ин бора ба ман гуфт. Ман фавран ҳис кардам, ки беҳтар ҳис мекардам. Ман боварӣ дорам, ки ба ин шеър шукргузорӣ шуд, ки ман чунин як чизи ғайриоддӣ ва ҳатто дар достон таваллуд ёфтаам ».
Тилда Свинтон ва Ҷон Байне

Илова бар ин, Юҳанно хотиррасон кард, ки чӣ тавр ӯ бо падару модари худ ҳамдигарро дӯст медоштанд:

"Аз кӯдакӣ, ман модарам ва сафарашро ба падарам хотиррасон мекунам. Ин ҳодисаи нангин буд, аммо вохӯриҳо хеле рӯҳафтода буданд. Ман онҳоро ба ёд овардам ва яке аз онҳо дар пеши назари ман истодааст. Ман дар хотир дорам, ки мо ба бабои худ омадаем, ва модари ман хеле ғамгин буд. Падараш моро вохӯрд ва баъд аз он ки онҳо дар бораи чизе гап мезаданд. Модараш мехост, ки ӯро латукӯб кунад, вай ҳатто бо зонуҳояш дар пеши ӯ зону мезад. Вай ба вай нигоҳ мекард, ки гӯё вай духтар набуд, балки як Худо буд. Аммо аксарияти ҳама ман аз назари худ саҷда кардам. Онҳо ба якдигар ҳамчун дӯстдорони хеле хафашуда ба якдигар нигаристанд ».
Юҳанно вазъро бо модари худ ва бобои худ қабул кард
Ҳамчунин хонед

Берн дар бадбахти ҳайратовар ягон чизро намебинад

Баъд аз ин, Юҳанно 77-сола эътироф кард, ки танҳо ҳоло дарк карда истодааст, ки дар чунин муносибатҳо, ки модар ва бибиаш буданд, ягон чизи тааҷҷубовар нест:

"Шумо медонед, ин ба ман маъқул аст, ки сӯзанак як падидаи паҳншуда аст. Чунин робитаҳо дар ҳама ҷо рӯй медиҳанд ва аз кадом навъи оила ё дар он кишварҳо зиндагӣ мекунанд. Ҷамъияти мо душвор ва ногузир аст, ки дар ин бора гап занем. Мо мекӯшем, ки чашмони худро бубинем, вале дар он ҷо вуҷуд дорад ва вуҷуд хоҳад дошт, зеро аксари вақтҳо одамон ба якдигар на танҳо ҷалби, балки муҳаббати ҳақиқӣ доранд. "

Бо роҳи Юсуф Бернн аз бемории рӯҳӣ азоб кашида ва соли 1980 фавтидааст. Мувофиқи достоннависӣ, ин муносибати падару модар ва тарси он, ки ба чунин оқибатҳои ногувор оварда расонид. Маълум нест, ки оё падар бо духтарони дигар робита дорад. Бо вуҷуди ин, инчунин, вақте ки Алиса бо волидони худ пайваст шуда буд.

Юҳанно бовар намекунад, ки саъй кам аст.